← Back to Fala2Me

negligência profissional

[ne.gli.ˈʒẽ.sja pɾo.fi.si.o.ˈnaw]
nounfemininepl: negligências profissionais
professional negligence
1. Failure of a professional to exercise the degree of skill and care expected in their field, resulting in harm to a client or patient
The surgeon was sued for professional negligence after leaving a surgical instrument inside the patient.
O cirurgião foi processado por negligência profissional após deixar um instrumento cirúrgico dentro do paciente.
2. Legal liability arising from a professional's breach of duty of care
The lawyer's professional negligence resulted in the loss of the case for his client.
A negligência profissional do advogado resultou na perda do caso para seu cliente.
Synonyms
imperícia profissionalculpa profissionalfalta profissionaldesídia profissionalincúria profissional
Antonyms
diligência profissionalcompetência profissionalcuidado profissional

Regional Variations

General Brazilian
negligência profissional
Standard usage in legal and medical contexts
São Paulo
negligência profissional
Common in business and legal sectors
Rio de Janeiro
negligência profissional
Standard legal term usage
Portugal
negligência profissional
Formal legal terminology, equivalent to 'medical malpractice' or 'professional misconduct'

Related Idioms & Phrases

ato de negligência profissional
vítima de negligência profissional
responsabilidade por negligência profissional
denúncia de negligência profissional
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →