negative role
[/ˈnɛɡətɪv roʊl/]
nounpl: negative roles
papel negativo
1. A character or part in a film, play, or performance that is villainous, antagonistic, or morally reprehensible
The actor excelled in the negative role of the antagonist in the thriller.
O ator se destacou no papel negativo do antagonista no filme de suspense.
2. A position, function, or influence that has a detrimental or harmful effect on a situation, person, or group
His negative role in the negotiations sabotaged the agreement.
Seu papel negativo nas negociações sabotou o acordo.
3. In mathematics or science, a role or function associated with negative values or opposing forces
The negative role of friction must be considered in the physics calculation.
O papel negativo do atrito deve ser considerado no cálculo de física.
In both American and Brazilian entertainment cultures, negative roles are prestigious in theater and film, as they often showcase an actor's range and dramatic abilities. In Brazil, actors often seek out complex villain roles (papéis de vilão) in telenovelas and cinema to demonstrate their versatility. The phrase is used both literally in entertainment contexts and figuratively in social or professional situations to describe someone whose influence is harmful.
NYC Slang
playing the villain, being the bad guy
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →