← Back to Fala2Me

negócio transparente

[nɛˈɡɔ.siu tɾɐ̃spaˈɾẽtə]
noun phrasemasculinepl: negócios transparentes
transparent business
1. A business transaction or enterprise conducted with openness, clarity, and full disclosure of all relevant information and practices
They pride themselves on running a transparent business with honest pricing and no hidden fees.
Eles se orgulham de dirigir um negócio transparente com preços honestos e sem taxas ocultas.
2. A legitimate commercial operation that operates within legal frameworks and ethical standards
The company established itself as a transparent business in the industry.
A empresa se estabeleceu como um negócio transparente no setor.
NYC Slang
legit business / clean operation
Synonyms
negócio legítimonegócio honestonegócio íntegrooperação claratransação aberta
Antonyms
negócio obscuronegócio duvidosonegócio suspeitonegócio fraudulentooperação enganosa

Regional Variations

General Brazilian
negócio transparente
Standard usage across Brazil
São Paulo
negócio limpo
Common colloquial variant meaning clean/legitimate business
Portugal
negócio transparente
Standard usage, also 'operação clara'

Related Idioms & Phrases

jogo limpo (playing fair/clean game)
cartas na mesa (cards on the table)
tudo acima da mesa (everything above board)
sem segundas intenções (without hidden intentions)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →