← Back to Fala2Me

negócio prejudicial

[nə-ˈɡó-syu prə-ʒu-ˈdi-ɑl]
noun phrasemasculinepl: negócios prejudiciais
disadvantageous deal; harmful business
1. A business transaction or commercial arrangement that causes harm, loss, or disadvantage to one or more parties involved
That contract turned out to be a prejudicial business arrangement for the company.
Aquele contrato resultou ser um negócio prejudicial para a empresa.
2. An unfavorable or detrimental commercial agreement
Investing in that company proved to be a prejudicial deal.
Investir naquela empresa provou ser um negócio prejudicial.
NYC Slang
bad deal; raw deal
Synonyms
negócio desfavorávelnegócio nocivonegócio danosotransação prejudicialacordo prejudicial
Antonyms
negócio vantajosonegócio lucrativonegócio benéficonegócio proveitoso

Regional Variations

General Brazilian
negócio prejudicial
Standard usage across Brazil
São Paulo
negócio ruim
More colloquial alternative
Portugal
negócio prejudicial
Standard formal usage

Related Idioms & Phrases

fazer um mau negócio
sair prejudicado do negócio
negócio de má fé
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →