← Back to Fala2Me

navigation path

[ˌnævɪˈɡeɪʃən pæθ]
nounpl: navigation paths
caminho de navegação
1. The route or sequence of steps a user follows to move through a website, application, or system
The navigation path shows how users move from the homepage to the product page.
O caminho de navegação mostra como os usuários se movem da página inicial para a página de produto.
2. In computing, the hierarchical structure of directories or menus that leads to a specific file or location
The navigation path to the file is /home/user/documents/report.pdf
O caminho de navegação para o arquivo é /home/user/documents/report.pdf
3. The breadcrumb trail or menu structure that indicates the user's current location within a digital environment
Users can follow the navigation path at the top of the page to return to previous sections.
Os usuários podem seguir o caminho de navegação no topo da página para retornar às seções anteriores.
Synonyms
navigation routeuser pathbreadcrumb trailfile pathdirectory path

Regional Variations

General Brazilian
caminho de navegação
Most common usage in Brazilian Portuguese, especially in web and UX contexts
São Paulo
caminho de navegação / trilha de navegação
Both terms are used interchangeably in tech hubs
Portugal
percurso de navegação / caminho de navegação
Percurso is often preferred in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

breadcrumb navigation
user journey
click path
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →