native power
[/ˈneɪtɪv ˈpaʊər/]
nounpl: native powers
poder nativo
1. Inherent or innate ability, strength, or capability that someone or something possesses from birth or origin
The native power of the human mind to adapt is remarkable.
O poder nativo da mente humana de se adaptar é notável.
2. In computing and technology, the intrinsic processing capability or performance of a system in its original or natural state
The computer's native power allows it to run complex algorithms without additional optimization.
O poder nativo do computador permite que ele execute algoritmos complexos sem otimização adicional.
3. Indigenous or original authority and influence of a people or nation
The native power of the tribal leaders was respected throughout the region.
O poder nativo dos líderes tribais era respeitado em toda a região.
This term is more commonly used in technical, philosophical, and academic contexts rather than in everyday conversation. In Brazilian Portuguese, it may be understood more readily in technological contexts (computing, engineering) where 'poder nativo' refers to system capabilities without additional modifications or enhancements.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →