national crisis
[/ˈnæʃənəl ˈkraɪsɪs/]
noun phrasepl: national crises
crise nacional
1. A serious, unstable, and dangerous situation affecting an entire nation, typically involving political, economic, social, or security threats
The pandemic created a national crisis that required immediate government intervention.
A pandemia criou uma crise nacional que exigiu intervenção imediata do governo.
2. A period of intense difficulty or danger that threatens the stability or welfare of a country
The economic collapse of 2008 was considered a national crisis by most analysts.
O colapso econômico de 2008 foi considerado uma crise nacional pela maioria dos analistas.
In Brazil, 'crise nacional' is frequently invoked in political discourse and media coverage, particularly during economic downturns or political instability. The term carries significant weight and is often used to justify emergency measures or government action. In the USA, 'national crisis' similarly mobilizes public and political response, and has been applied to various situations including health emergencies, natural disasters, and economic collapses.
Related Idioms & Phrases
in the midst of a national crisis
weather the national crisis
declare a national crisis
respond to a national crisis
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →