narrow goal
[/ˈnæroʊ ɡoʊl/]
noun phrasepl: narrow goals
objetivo restrito / objetivo limitado
1. A specific, limited objective that is focused on a particular area or scope, rather than being broad or comprehensive
The company's narrow goal was to increase sales in the European market by 15%.
O objetivo restrito da empresa era aumentar as vendas no mercado europeu em 15%.
2. A target or aim that has a constrained focus, often lacking broader context or wider implications
His narrow goal of winning the competition prevented him from considering long-term career development.
Seu objetivo limitado de vencer a competição o impediu de considerar o desenvolvimento de carreira a longo prazo.
In Brazilian business culture, 'objetivo restrito' is frequently used in corporate strategic planning and performance evaluations. In the USA, 'narrow goal' is often associated with criticism of lacking vision or strategic breadth, whereas in Brazil it may be valued as a sign of focus and discipline. The concept reflects different cultural attitudes toward specialization versus diversification in professional settings.
NYC Slang
focused hustle / tunnel vision goal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →