← Back to Fala2Me

narrativa transparente

[nar-uh-TEE-vuh trans-pair-EN-chee]
nounfemininepl: narrativas transparentes
transparent narrative
1. A style of storytelling or communication that is clear, honest, and easy to understand, with minimal hidden meanings or ambiguities
The author used a transparent narrative to make the complex scientific concepts accessible to general readers.
O autor utilizou uma narrativa transparente para tornar os conceitos científicos complexos acessíveis aos leitores comuns.
2. In literature and film, a narrative technique that doesn't call attention to itself and allows the audience to focus on the story rather than the storytelling method
The filmmaker employed a transparent narrative approach, letting the plot unfold naturally without intrusive commentary.
O cineasta empregou uma abordagem de narrativa transparente, deixando a trama se desenrolar naturalmente sem comentário intrusivo.
3. Communication that openly discloses information, motives, and reasoning without concealment or deliberate obscuration
The company's transparent narrative about the product recall built consumer trust.
A narrativa transparente da empresa sobre o recall do produto construiu confiança do consumidor.
Synonyms
narrativa claranarrativa diretanarrativa honestanarrativa ingênuanarrativa acessível
Antonyms
narrativa opacanarrativa ambíguanarrativa obscuranarrativa enganosanarrativa deliberadamente confusa

Regional Variations

General Brazilian
narrativa transparente
Standard usage across Brazil
Portugal
narrativa transparente
Standard usage; may also use 'narrativa clara' more frequently

Related Idioms & Phrases

contar a história sem enrolar
comunicação aberta e honesta
sem rodeios
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →