← Back to Fala2Me

na horizontal

[nɐ oɾi.zõˈtaw]
adverbial phrase
horizontally, in a horizontal position
1. In a position or direction parallel to the horizon; from side to side rather than up and down
The picture frame is hung na horizontal on the wall.
O quadro está pendurado na horizontal na parede.
2. In a lying-down or flat position
She lay na horizontal on the ground.
Ela deitou na horizontal no chão.
Synonyms
horizontalmentedeitadoem posição horizontal
Antonyms
na verticalverticalmenteem pé

Regional Variations

General Brazilian
na horizontal
Standard usage in Brazil
Portugal
na horizontal
Standard usage in Portugal
São Paulo
deitado/a
Often used as alternative when referring to person lying down

Related Idioms & Phrases

ficar na horizontal
colocar na horizontal
estar na horizontal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →