← Back to Fala2Me
não se aceita
[nɐ̃w sə asɛjtə]
verb phrase
not accepted / not admitted / not allowed
1.
Indicates that something is not permitted, accepted, or admitted in a particular place or situation
Credit cards are not accepted here
Cartões de crédito não se aceita aqui
2.
A sign or notice indicating refusal of entry or service
No shoes, no shirt, no service - we do not accept poorly dressed customers
Sem sapatos, sem camiseta, sem serviço - não se aceita clientes mal vestidos
NYC Slang
no dice / not happening / not taking it
Synonyms
não é aceito
não se admite
não é permitido
recusa-se
Antonyms
aceita-se
é permitido
admite-se
Regional Variations
General Brazilian
não se aceita
Standard usage in notices and signs
Portugal
não se aceita
Standard usage, commonly seen on shop signs and notices
São Paulo
não aceitamos
Alternative phrasing more commonly used in spoken Portuguese
Related Idioms & Phrases
não se aceita desculpas
não se aceita reclamações
não se aceita devoluções
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →