← Back to Fala2Me

não permitido

[nɐ̃w pɛɾmiˈtidu]
adjectivemasculinepl: não permitidos
not allowed
1. Something that is forbidden or prohibited by rules, laws, or authority
Smoking is not allowed in this building.
Fumar não é permitido neste edifício.
2. An action or behavior that violates regulations or social norms
It is not allowed to enter without a ticket.
Não é permitido entrar sem um ingresso.
NYC Slang
not cool, not cool with me, not allowed
Synonyms
proibidovedadointerditoilegalnão autorizado
Antonyms
permitidoautorizadoconsentidolegallícito

Regional Variations

General Brazilian
não permitido
Standard usage across Brazil
São Paulo
proibido
More commonly used in signage and formal contexts
Portugal
não permitido
Standard and formal usage

Related Idioms & Phrases

entrada não permitida (no entry)
acesso não permitido (access denied)
estacionamento não permitido (no parking)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →