multifaceted problem

[ˌmʌltɪˈfæsɪtɪd ˈprɑːbləm]
noun phrasepl: multifaceted problems
problema multifacetado
1. A complex issue with many different aspects, dimensions, or components that need to be addressed
Climate change is a multifaceted problem requiring solutions from governments, businesses, and individuals.
A mudança climática é um problema multifacetado que requer soluções de governos, empresas e indivíduos.
2. A difficult situation involving multiple interconnected factors or causes
Poverty is a multifaceted problem involving education, employment, and access to resources.
A pobreza é um problema multifacetado envolvendo educação, emprego e acesso a recursos.
In both Brazilian and American contexts, this phrase is commonly used in academic, political, and policy discussions to acknowledge the complexity of modern social, environmental, and economic issues. It reflects a contemporary understanding that simple solutions are rarely effective for challenging global problems.
Synonyms / Sinônimos
complex problemcomplicated issuemulti-dimensional problemintricate problemmultilayered problem
Antonyms / Antônimos
simple problemstraightforward issueuncomplicated matterone-dimensional problem

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
problema multifacetado
Standard usage in academic and professional contexts
Rio de Janeiro
problema com várias faces / problema multifacetado
Both formal and colloquial expressions used
São Paulo
problema multifacetado / questão complexa
Preferred in business and corporate environments
Portugal
problema multifacetado / questão complexa
Similar usage to Brazilian Portuguese, formal contexts

Related Words

complexitymultifacetedproblem-solvingholistic approachinterconnecteddimensionscomprehensive solution

Related Idioms & Phrases

a many-sided problem
a problem with many layers
a problem that cuts across multiple sectors
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →