multifaceted inquiries
[/ˌmʌltiˈfæsɪtɪd ɪnˈkwaɪərɪz/]
noun phrasepl: multifaceted inquiries
investigações multifacetadas
1. Complex questions or investigations that have multiple aspects, dimensions, or perspectives requiring examination from different angles
The committee conducted multifaceted inquiries into the company's financial practices, examining accounting records, employee testimonies, and management decisions.
A comissão realizou investigações multifacetadas sobre as práticas financeiras da empresa, examinando registros contábeis, depoimentos de funcionários e decisões gerenciais.
2. Comprehensive research or investigation that addresses various interconnected factors or issues simultaneously
Multifaceted inquiries into climate change must consider scientific data, economic impacts, and social factors.
Investigações multifacetadas sobre mudanças climáticas devem considerar dados científicos, impactos econômicos e fatores sociais.
This phrase is commonly used in academic, legal, and corporate contexts in both Brazilian Portuguese and English-speaking countries. In Brazil, it's particularly prevalent in formal business reports, government investigations, and academic research. The term reflects a preference for comprehensive analysis over surface-level examination, which is valued in professional and institutional settings.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →