multicolored thread

[/ˌmʌltiˈkʌlərd θrɛd/]
nounpl: multicolored threads
fio multicolorido
1. A single strand of yarn or thread composed of or dyed in multiple colors
She used a multicolored thread to create a vibrant embroidery pattern.
Ela usou um fio multicolorido para criar um padrão de bordado vibrante.
2. In computing or programming, multiple concurrent execution paths or processes
The application uses multicolored thread processing to handle different tasks simultaneously.
A aplicação usa processamento de fio multicolorido para lidar com diferentes tarefas simultaneamente.
In Brazilian craft culture, multicolored threads are particularly popular in traditional crafts like crochê, bordado, and ponto-cruz. They're commonly found in street markets and artisan fairs. In American contexts, multicolored threads are essential in quilting, embroidery, and contemporary fiber arts.
Synonyms / Sinônimos
variegated threadmulti-hued threadrainbow threadmixed-color thread
Antonyms / Antônimos
monochrome threadsingle-color threadsolid threadunicolor thread

Regional Variations

General Brazilian
fio multicolorido
Standard term used across Brazil for colorful thread
Rio de Janeiro
fio colorido
Shortened colloquial version commonly used
São Paulo
fio multicolorido / linha multicolorida
Both 'fio' and 'linha' are used interchangeably
Portugal
fio multicolorido / fio de cores variadas
More formal; 'cores variadas' is often preferred

Related Words

embroideryyarnfiberdyethreadingneedleworkstitchingmulticolored

Related Idioms & Phrases

thread the needle
colorful language
weave a tale
pull the threads together
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →