← Back to Fala2Me

muita sorte

[MOO-ee-tuh SOR-chuh]
noun phrasefemininepl: muitas sortes
good luck, much luck
1. An expression of hope that someone will have favorable outcomes or success in a future endeavor
Good luck on your exam tomorrow!
Muita sorte no seu exame amanhã!
2. A wish for favorable fortune or chance in a particular situation
I wish you the best of luck with your job interview.
Desejo muita sorte na sua entrevista de emprego.
NYC Slang
good luck, break a leg
Synonyms
boa sortesortefortunafelicidade
Antonyms
má sorteazarinfelicidade

Regional Variations

General Brazilian
muita sorte
Standard expression, commonly used across Brazil
São Paulo
muita sorte
Universal usage, no regional variation
Rio de Janeiro
muita sorte
Standard usage, sometimes shortened to just 'sorte'
Portugal
muita sorte
Standard European Portuguese, identical usage

Related Idioms & Phrases

ter sorte
trazer sorte
dar sorte
de sorte que
por pura sorte
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →