← Back to Fala2Me

movido

[mɔˈvidʊ]
adjective/past participlemasculinepl: movidos
moved, driven, motivated
1. Past participle of 'mover' - having been moved or set in motion
The car was moved to the garage.
O carro foi movido para a garagem.
2. Driven or motivated by something; inspired
He was moved by compassion to help.
Ele foi movido pela compaixão para ajudar.
3. Energetic, dynamic, lively (colloquial)
It was a very busy and lively event.
Foi um evento muito movido.
4. Powered by (as in machines or vehicles)
A car powered by electricity.
Um carro movido a eletricidade.
Synonyms
impelidomotivadoanimadoacionado
Antonyms
paradoimóvelestático

Regional Variations

General Brazilian
movido
Standard usage across Brazil
São Paulo
movido
Common in urban contexts, especially regarding vehicles
Portugal
movido
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

movido a gasolina/diesel/energia solar - powered by gasoline/diesel/solar energy
movido por curiosidade - driven by curiosity
movido a emoção - moved by emotion
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →