← Back to Fala2Me

move regularly

[muːv ˈreɡjələrli]
verb phrase
mover regularmente
1. to change position or location on a consistent, recurring basis according to a pattern or schedule
The train moves regularly between the two cities every hour.
O trem se move regularmente entre as duas cidades a cada hora.
2. to maintain consistent physical activity or exercise routine
You should move regularly to stay healthy.
Você deve se mover regularmente para manter a saúde.
3. to change dwelling or location repeatedly on a scheduled basis
The military family moves regularly due to deployments.
A família militar se muda regularmente devido aos deslocamentos.
Synonyms
shift regularlychange position repeatedlyexercise consistentlyrelocate periodically
Antonyms
stay stillremain stationarysettle permanently

Regional Variations

General Brazilian
mover regularmente
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
se mexer regularmente
colloquial variant commonly used
São Paulo
mover-se regularmente
formal written variant
Portugal
deslocar-se regularmente
preferred in European Portuguese, especially for relocation

Related Idioms & Phrases

keep moving
stay on the go
movement on a regular basis
rhythmic motion
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →