movable mounting

[ˈmuːvəbəl ˈmaʊntɪŋ]
nounpl: movable mountings
suporte móvel
1. A support or frame structure that can be moved, adjusted, or repositioned to accommodate different configurations or locations
The telescope uses a movable mounting that allows astronomers to adjust its position throughout the night.
O telescópio usa um suporte móvel que permite aos astrônomos ajustar sua posição durante a noite.
2. A mechanical assembly designed to hold, secure, or support an object while permitting movement or relocation
The camera's movable mounting enables smooth panning and tilting during video production.
O suporte móvel da câmera permite movimento suave de panoramização e inclinação durante a produção de vídeo.
3. In engineering, a fastening system that allows components to shift position while maintaining stability
The engine's movable mounting reduces vibration transfer to the vehicle chassis.
O suporte móvel do motor reduz a transferência de vibração para o chassi do veículo.
This is primarily technical terminology used in engineering, manufacturing, astronomy, and audiovisual production. It is equally understood in both Brazilian Portuguese and European Portuguese contexts, with slight variations in terminology. The concept is important in industrial settings where equipment optimization and adaptability are valued.
Synonyms / Sinônimos
adjustable mountingflexible mountingarticulated mountingmovable supportrepositionable frame
Antonyms / Antônimos
fixed mountingstationary mountingrigid mountingpermanent mounting

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
suporte móvel
Most common term used in technical and industrial contexts
Rio de Janeiro
suporte móvel / fixação ajustável
Both terms are used interchangeably in local industry
São Paulo
suporte móvel / montagem ajustável
Technical terminology preferred in manufacturing sector
Portugal
suporte móvel / fixação deslocável
Similar usage to Brazilian Portuguese; 'deslocável' emphasizes repositioning capability

Related Words

bracketclampsuspensiongimbalswivelhingearticulation

Related Idioms & Phrases

adjust on the fly
flexible arrangement
quick-change setup
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →