← Back to Fala2Me

more carefully

[mɔːr ˈkeərfəli]
adverb phrase
mais cuidadosamente
1. with greater attention to detail; in a more cautious or thorough manner
You need to read the instructions more carefully before starting the project.
Você precisa ler as instruções mais cuidadosamente antes de começar o projeto.
2. with increased vigilance or caution
She examined the document more carefully to find any errors.
Ela examinou o documento mais cuidadosamente para encontrar erros.
Synonyms
more attentivelymore cautiouslymore thoroughlywith greater caremore meticulously
Antonyms
more carelesslymore hastilymore recklesslyless carefully

Regional Variations

General Brazilian
mais cuidadosamente
standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
mais cuidadosamente
no significant regional variation
São Paulo
mais cuidadosamente
no significant regional variation
Portugal
mais cuidadosamente
identical to Brazilian Portuguese; formal usage

Related Idioms & Phrases

look before you leap
watch your step
with a fine-tooth comb
pay close attention
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →