← Back to Fala2Me

montagem

[mõ.ta.ˈʒẽ]
nounfemininepl: montagens
assembly, montage, setup
1. The act or process of assembling or putting together parts or components
The assembly of the furniture took three hours.
A montagem do móvel levou três horas.
2. In film and video: the technique of editing and combining shots or sequences to create a specific effect or narrative
The director used clever montage to show the passage of time.
O diretor usou uma montagem inteligente para mostrar a passagem do tempo.
3. A structure or framework that has been assembled
The stage montage was impressive.
A montagem do palco era impressionante.
4. In electronics or mechanics: the installation or arrangement of components
The engine montage requires precision.
A montagem do motor exige precisão.
Synonyms
assembleiaconstruçãoestruturainstalaçãocomposição
Antonyms
desmontagemdesassembly

Regional Variations

General Brazilian
montagem
Standard usage across Brazil
São Paulo
montagem
Common in industrial and manufacturing contexts
Portugal
montagem
Standard Portuguese usage, also used in film/video context

Related Idioms & Phrases

montagem final - final assembly
montagem em cadeia - assembly line production
montagem de sequências - sequence editing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →