monotonous procedure

[/məˈnɑːtənəs prəˈsiːdʒər/]
noun phrasepl: monotonous procedures
procedimento monótono
1. A repetitive, dull, and tedious process or method that lacks variety and interest
The monotonous procedure of data entry made the office workers lose focus.
O procedimento monótono de entrada de dados fez os funcionários do escritório perderem o foco.
2. A standardized, uniform routine that follows the same pattern without variation or excitement
Following the same monotonous procedure every morning became unbearable.
Seguir o mesmo procedimento monótono todas as manhãs tornou-se insuportável.
In both Brazilian and American work culture, 'monotonous procedure' is commonly referenced when discussing workplace fatigue and the need for automation or process improvement. In Brazil, there's often emphasis on the human toll of repetitive tasks, while in the USA, it's frequently discussed in the context of efficiency and productivity metrics.
NYC Slang
boring-ass procedure; same old grind; rinse-and-repeat process
Synonyms / Sinônimos
tedious processrepetitive routinedull proceduretiresome methodmechanical process
Antonyms / Antônimos
dynamic procedurestimulating processvaried routineengaging methodinteresting procedure

Regional Variations

General Brazilian
procedimento monótono
Standard usage across Brazil
São Paulo
procedimento cansativo
Sometimes used as an alternative emphasizing the tiring nature
Rio de Janeiro
procedimento chato e repetitivo
More colloquial, emphasizing both dullness and repetition
Portugal
procedimento monótono
Same as Brazilian Portuguese, formal and standard

Related Words

monotonyroutinerepetitiontediumdullness

Related Idioms & Phrases

same old song and dance
going through the motions
day in and day out
round and round we go
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →