monitored systems

[ˈmɒnɪtərd ˈsɪstəmz]
noun phrase
sistemas monitorados
1. Systems that are continuously observed, tracked, or supervised to ensure proper functioning, security, or performance
The company implemented monitored systems to track employee productivity and network security.
A empresa implementou sistemas monitorados para rastrear a produtividade dos funcionários e a segurança de rede.
2. Technical infrastructure equipped with sensors or software to collect data and generate alerts about system status
Monitored systems in the hospital alert staff immediately if a patient's vital signs become abnormal.
Os sistemas monitorados no hospital alertam a equipe imediatamente se os sinais vitais do paciente ficarem anormais.
3. Security systems that are actively watched and controlled for compliance or safety purposes
The airport's monitored systems include CCTV cameras and access control devices throughout the facility.
Os sistemas monitorados do aeroporto incluem câmeras CCTV e dispositivos de controle de acesso em toda a instalação.
The term 'monitored systems' is widely used in Brazil and the USA in corporate, healthcare, and security contexts. In Brazil, there is a growing emphasis on monitored systems for cybersecurity and compliance with regulations like LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados). In the USA, monitored systems are standard in enterprise environments and heavily regulated by compliance frameworks such as HIPAA and SOC 2.
Synonyms / Sinônimos
supervised systemstracked systemscontrolled systemsobserved systemssurveillance systems
Antonyms / Antônimos
unmonitored systemsautonomous systemsuncontrolled systemsunsupervised systems

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
sistemas monitorados
Most common term used in technical and corporate contexts
São Paulo
sistemas sob monitoramento
Alternative phrasing preferred in some corporate environments
Rio de Janeiro
sistemas monitorados
Standard usage, same as general Brazilian
Portugal
sistemas monitorizados
Portuguese spelling variant using 'monitorizados' instead of 'monitorados'

Related Words

monitoring softwaresystem performancereal-time trackingalert notificationsdata collectionsystem diagnostics

Related Idioms & Phrases

keep a close eye on systems
under the microscope
watched like a hawk
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →