← Back to Fala2Me

modo informal

[ˈmɔ.du ĩ.fɔɾˈmaw]
noun phrasemasculinepl: modos informais
informal mode/way
1. A casual, relaxed, or unofficial manner of doing something; conversational style without formality
They discussed the project in an informal mode during lunch.
Eles discutiram o projeto em modo informal durante o almoço.
2. In computing/technology: an operational state or setting that is less formal or restrictive
The software operates in informal mode with fewer restrictions.
O software funciona em modo informal com menos restrições.
Synonyms
maneira informalestilo casualtom descontraídoforma descontraída
Antonyms
modo formalmaneira formaltom soleneestilo oficial

Regional Variations

General Brazilian
modo informal
Standard usage in both written and spoken Portuguese
São Paulo
jeito informal
Common colloquial variant using 'jeito'
Rio de Janeiro
modo informal/jeito descontraído
Both forms used; emphasis on relaxed atmosphere
Portugal
modo informal
Standard usage; may also use 'tom descontraído'

Related Idioms & Phrases

à portuguesa
de forma descontraída
sem cerimônia
na informalidade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →