modify workflows

[ˈmɑːdɪfaɪ ˈwɜːrkfloʊz]
verb phrase
modificar fluxos de trabalho
1. To make changes or alterations to a series of tasks or processes in order to improve efficiency, adapt to new requirements, or fix issues
We need to modify workflows to reduce processing time by 30 percent.
Precisamos modificar fluxos de trabalho para reduzir o tempo de processamento em 30 por cento.
2. To adjust automated business processes or operational sequences to better suit organizational needs
The team decided to modify workflows after gathering feedback from end users.
A equipe decidiu modificar fluxos de trabalho após coletar feedback dos usuários finais.
This is corporate and technical terminology widely used in both American and Brazilian business environments. In Brazil, it's commonly associated with digital transformation initiatives (transformação digital) and continuous improvement methodologies like Lean and Six Sigma. The phrase is increasingly prevalent in Portuguese as companies adopt agile and automation practices.
Synonyms / Sinônimos
alter workflowsadjust workflowsrefine workflowsupdate workflowschange processes
Antonyms / Antônimos
maintain workflowspreserve workflowsfreeze workflowskeep workflows unchanged

Regional Variations

General Brazilian
modificar fluxos de trabalho
Most common and standard usage across Brazil
São Paulo
alterar fluxos de trabalho
Alternative preference in corporate environments
Rio de Janeiro
mudar fluxos de trabalho
More colloquial variation used in informal contexts
Portugal
modificar fluxos de trabalho
Same as Brazilian Portuguese; formal business terminology

Related Words

automate workflowsstreamline processesoptimize proceduresimplement changesworkflow managementbusiness process improvement

Related Idioms & Phrases

optimize the workflow
streamline operations
fine-tune processes
restructure procedures
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →