← Back to Fala2Me

modest life

[ˈmɑːdɪst laɪf]
noun phrasepl: modest lives
vida modesta
1. A simple, unpretentious way of living with limited material possessions and expenses
After retirement, they chose to live a modest life in the countryside.
Após a aposentadoria, eles escolheram viver uma vida modesta no interior.
2. An existence characterized by humility, restraint, and absence of extravagance
She came from a modest life but achieved great success through hard work.
Ela veio de uma vida modesta, mas alcançou grande sucesso através do trabalho árduo.
Synonyms
simple lifehumble lifefrugal lifeaustere lifeunpretentious life
Antonyms
luxurious lifeextravagant lifelavish lifeopulent life

Regional Variations

General Brazilian
vida modesta
Standard term used across Brazil
Rio de Janeiro
vida simples/vida modesta
Both terms commonly used
São Paulo
vida modesta
Formal and standard usage
Portugal
vida modesta
Standard European Portuguese equivalent

Related Idioms & Phrases

living within one's means
keeping up with the Joneses (antonym)
simple living
making do with less
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →