model example

[ˈmɒd.əl ɪɡˈzɑːm.pəl]
noun phrasepl: model examples
exemplo exemplar / exemplo modelo
1. An outstanding or ideal instance that demonstrates the qualities or characteristics that others should follow or imitate
Her dedication to charity work is a model example of compassion in action.
Sua dedicação ao trabalho beneficente é um exemplo exemplar de compaixão em ação.
2. A specimen or instance used to illustrate a principle, concept, or procedure
This case study is a model example of successful business strategy.
Este estudo de caso é um exemplo modelo de estratégia empresarial bem-sucedida.
3. A perfect or near-perfect representation of something worth emulating
The teacher presented the student's essay as a model example for the class.
A professora apresentou o ensaio do aluno como um exemplo exemplar para a turma.
In Brazilian educational contexts, 'exemplo exemplar' is frequently used by teachers and professors to highlight outstanding student work. In American business culture, 'model example' is commonly used in training and mentorship scenarios to demonstrate best practices. The phrase carries a positive connotation in both cultures, typically implying something worth aspiring to rather than criticizing.
Synonyms / Sinônimos
exemplary instanceideal exampleoutstanding specimenparadigmparagontextbook exampleperfect example
Antonyms / Antônimos
cautionary talebad examplecounterexamplepoor specimen

Regional Variations

General Brazilian
exemplo exemplar / exemplo modelo
Most common and widely understood usage across Brazil
Rio de Janeiro
exemplo de referência
Often used in more formal or academic contexts
São Paulo
exemplo paradigmático
More technical/academic usage, particularly in business contexts
Portugal
exemplo a seguir / exemplo paradigmático
Portuguese preference for 'exemplo a seguir' in everyday speech

Related Words

exemplaryexemplifyparagonparadigmtemplatebenchmarkstandard

Related Idioms & Phrases

set an example
follow someone's example
make an example of someone
lead by example
follow suit
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →