fosso
1. a deep, wide ditch surrounding a castle, fort, or walled town, typically filled with water as a defensive barrier
The castle was protected by a moat filled with water.
O castelo era protegido por um fosso cheio de água.
2. any barrier or obstacle that provides protection or separation
The company's patent created a moat around their business.
A patente da empresa criou um fosso protetor em torno do seu negócio.
While the literal meaning refers to medieval castle defenses, the term 'moat' has become prominent in modern business terminology, particularly in investor discussions. In Portuguese-speaking regions, 'fosso' is used both for historical fortifications and as a metaphor for business competitive advantages. The concept carries historical weight in European culture, especially regarding medieval history and architecture.
Related Idioms & Phrases
build a moat around something - to establish barriers or protections
cross the moat - to overcome a defensive barrier or obstacle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →