mitigate constraints

[ˈmɪtɪɡeɪt ˈkɑːnstreɪnts]

verb phrase

atenuar restrições

1. to reduce the severity or impact of limiting factors or restrictions that impede progress or action

The new policy aims to mitigate constraints on small business growth.

A nova política visa atenuar as restrições ao crescimento das pequenas empresas.

2. to lessen or alleviate obstacles that limit options or resources

We need to mitigate constraints in our supply chain to improve efficiency.

Precisamos atenuar as restrições em nossa cadeia de suprimentos para melhorar a eficiência.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

atenuar restrições

most common usage in Brazilian Portuguese business contexts

São Paulo

mitigar restrições

technical/formal usage in corporate environments

Portugal

mitigar constrangimentos

European Portuguese preference using 'constrangimentos' instead of 'restrições'

work around constraints

break through barriers

overcome obstacles

reduce friction

clear the path

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more