← Back to Fala2Me

mitigar dificuldades

[mi-ti-GAR di-fi-cul-DA-des]
verb phrase
to mitigate difficulties; to alleviate hardships
1. to make difficulties less severe or easier to bear; to reduce the intensity or impact of problems
The government implemented new policies to mitigate difficulties faced by small businesses.
O governo implementou novas políticas para mitigar dificuldades enfrentadas pelas pequenas empresas.
2. to take action to lessen the negative effects of challenging circumstances
We need to find ways to mitigate difficulties in the supply chain.
Precisamos encontrar maneiras de mitigar dificuldades na cadeia de suprimentos.
Synonyms
aliviar dificuldadesatenuar dificuldadesreduzir dificuldadesamenizar dificuldadesdiminuir problemas
Antonyms
agravar dificuldadesintensificar problemaspiorar a situação

Regional Variations

General Brazilian
mitigar dificuldades
standard usage across Brazil
São Paulo
aliviar dificuldades
common alternative in business/formal contexts
Portugal
mitigar dificuldades
standard usage; formal and technical contexts

Related Idioms & Phrases

aliviar a carga
tornar as coisas mais fáceis
reduzir o peso do problema
suavizar a situação
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →