mistake-prone process

[/mɪˈsteɪk proʊn ˈprɑːses/]
noun phrasepl: mistake-prone processes
processo propenso a erros
1. A procedure, workflow, or system that has a high likelihood or tendency to result in errors or failures due to its complexity, design flaws, or inherent risks
Manual data entry is a mistake-prone process that requires multiple quality checks.
A entrada manual de dados é um processo propenso a erros que requer múltiplas verificações de qualidade.
2. Any operational procedure where human error or system failures frequently occur without proper safeguards or automation
The company identified invoice processing as a mistake-prone process and decided to automate it.
A empresa identificou o processamento de faturas como um processo propenso a erros e decidiu automatizá-lo.
This term is widely used in Brazilian and American corporate environments, particularly in quality management, business process optimization (BPO), and Six Sigma methodologies. In Brazil, identifying and eliminating mistake-prone processes is considered a key component of operational excellence initiatives. The term reflects a growing emphasis on automation and quality assurance in both countries.
NYC Slang
flaky process / sketchy workflow
Synonyms / Sinônimos
error-prone processhigh-risk processunreliable processfaulty processdefect-prone process
Antonyms / Antônimos
error-free processreliable processrobust processfail-safe processstreamlined process

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
processo propenso a erros
Standard term used in business and technical contexts throughout Brazil
São Paulo
processo que facilmente falha
More colloquial variant, emphasizing failure likelihood
Rio de Janeiro
processo com tendência a erros
Regional variation with emphasis on inherent tendency
Portugal
processo sujeito a erros
European Portuguese variant, slightly different preposition usage

Related Words

quality controlrisk assessmentprocess improvementautomationerror preventionoperational efficiency

Related Idioms & Phrases

asking for trouble
recipe for disaster
accident waiting to happen
playing with fire
time bomb
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →