mission accomplished
[ˈmɪʃən əˈkɑmplɪʃt]
interjection/noun phrase
missão cumprida
1. A declaration that a goal or objective has been successfully completed
After weeks of planning, the team shouted 'mission accomplished!' when they finished the project.
Após semanas de planejamento, a equipe gritou 'missão cumprida!' quando terminaram o projeto.
2. An expression of satisfaction indicating that a task has been completed successfully
Mission accomplished - I finally fixed the car.
Missão cumprida - finalmente consertei o carro.
Popularized in American military and political discourse, notably by President George W. Bush in 2003. In Brazil, the phrase is used in both formal and informal contexts, particularly in business, sports, and social media. It conveys a sense of triumph and completion, often used ironically or humorously when describing everyday tasks.
NYC Slang
we good, mission accomplished, all set
Related Idioms & Phrases
mission accomplished and then some
call it a mission accomplished
declare mission accomplished
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →