misleading reporting

[mɪsˈliːdɪŋ rɪˈpɔːrtɪŋ]
noun
relato enganoso
1. the presentation of information in a way that distorts facts or creates a false impression, often intentionally or through negligence
The misleading reporting about the company's financial status caused investors to lose confidence.
O relato enganoso sobre a situação financeira da empresa causou perda de confiança dos investidores.
2. news or information coverage that omits crucial context or presents facts in a biased manner
The journalist was criticized for misleading reporting that exaggerated the severity of the incident.
O jornalista foi criticado pelo relato enganoso que exagerou a gravidade do incidente.
3. false or inaccurate communication of events or data to the public or stakeholders
Misleading reporting about the product's effectiveness led to lawsuits against the company.
O relato enganoso sobre a eficácia do produto levou a ações judiciais contra a empresa.
In both Brazilian and American contexts, misleading reporting has become increasingly scrutinized due to the rise of social media and 24-hour news cycles. Brazil has seen heightened awareness following political misinformation campaigns, while in the US, the term 'fake news' has become politically charged. Both countries have developed fact-checking organizations in response to concerns about misleading reporting in journalism and social media.
NYC Slang
spin
Synonyms / Sinônimos
false reportinginaccurate reportingbiased reportingdeceptive reportingdistorted reportingyellow journalism
Antonyms / Antônimos
accurate reportingtruthful reportingfactual reportinghonest reportingbalanced reporting

Regional Variations

General Brazilian
relato enganoso
most commonly used term in Brazilian Portuguese media and business contexts
São Paulo
reportagem enganosa
alternative term used in journalistic circles in São Paulo
Rio de Janeiro
notícia enganosa
colloquial alternative emphasizing the false nature of the news
Portugal
reportagem enganadora
European Portuguese preference for 'enganadora' over 'enganoso'

Related Words

misinformationdisinformationpropagandafake newsjournalistic integrityfact-checking

Related Idioms & Phrases

bent out of shape (misleading information that upsets people)
feeding someone a line (deliberately providing misleading reporting)
pulling the wool over someone's eyes (engaging in misleading reporting to deceive)
not telling the whole story (incomplete misleading reporting)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →