misguiding instructions
[mɪsˈɡaɪdɪŋ ɪnˈstrʌkʃənz]
noun phrasepl: misguiding instructions
instruções enganosas / instruções equivocadas
1. instructions that lead someone in the wrong direction or toward an incorrect understanding or action; guidance that is misleading or incorrect
The misguiding instructions caused the team to waste time on the wrong project.
As instruções enganosas fizeram a equipe perder tempo em um projeto errado.
2. directions or guidelines that are unclear, inaccurate, or deliberately deceptive
The software update came with misguiding instructions that confused most users.
A atualização de software veio com instruções equivocadas que confundiram a maioria dos usuários.
In Brazilian business culture, misguiding instructions can be seen as a significant professional liability and may damage organizational trust. In American corporate environments, providing clear instructions is often emphasized in quality and compliance training to avoid legal issues.
NYC Slang
bogus directions / bum steer
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →