misappropriated function
[/ˌmɪs.æp.roʊ.pri.eɪ.tɪd ˈfʌŋk.ʃən/]
nounpl: misappropriated functions
função desviada / função apropriada indevidamente
1. The improper or unauthorized use of a function, duty, or responsibility for purposes other than those originally intended
The audit revealed a misappropriated function where company resources were used for personal benefit.
A auditoria revelou uma função desviada onde os recursos da empresa foram usados para benefício pessoal.
2. In organizational contexts, a role or task that has been diverted from its intended purpose or assigned to an unqualified person
The misappropriated function of the safety committee undermined workplace security protocols.
A função apropriada indevidamente do comitê de segurança prejudicou os protocolos de segurança no trabalho.
3. In legal or ethical contexts, the wrongful assumption or exercise of authority that does not rightfully belong to a person or department
The investigation found a misappropriated function in the finance department's handling of charitable donations.
A investigação encontrou uma função desviada no manuseio de doações beneficentes do departamento de finanças.
This term is primarily used in formal organizational, legal, and auditing contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it frequently appears in discussions about labor rights and corporate governance, particularly regarding 'desvio de função' which is a significant issue in Brazilian labor law. In the United States, it is commonly encountered in corporate compliance, internal audits, and legal proceedings related to fraud or breach of trust.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →