message container

[ˈmɛsɪdʒ kənˈteɪnər]
nounpl: message containers
contêiner de mensagem
1. A digital structure or object that holds, stores, or encapsulates a message for transmission, processing, or storage
The email application uses a message container to store all incoming messages.
O aplicativo de email usa um contêiner de mensagem para armazenar todas as mensagens recebidas.
2. In software development and telecommunications, a data structure designed to package message content along with metadata
The API wraps the response data in a message container before sending it to the client.
A API encapsula os dados de resposta em um contêiner de mensagem antes de enviar ao cliente.
3. A logical or physical wrapper that maintains message integrity during transport or queuing
Each message container includes headers, body, and footer information.
Cada contêiner de mensagem inclui informações de cabeçalho, corpo e rodapé.
This is primarily technical jargon used in software engineering, telecommunications, and IT infrastructure contexts. It's more common in English technical documentation and has become standardized in Brazilian Portuguese IT communities through direct translation. The term reflects globalized tech vocabulary with minimal cultural variation between English and Portuguese-speaking regions.
Synonyms / Sinônimos
message wrappermessage envelopemessage packetdata container

Regional Variations

General Brazilian
contêiner de mensagem
Standard technical term used in software development and IT documentation
Portugal
contentor de mensagem
Portuguese variant spelling of container; used in formal technical contexts
Technical Communities
envelope de mensagem / pacote de mensagem
Alternative expressions used interchangeably in documentation

Related Words

message queuepayloadenvelopedata structureserializationmessage broker

Related Idioms & Phrases

to wrap a message
to package a message
message in a bottle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →