← Back to Fala2Me

merit-based appointees

[/ˈmerɪt beɪst əˈpɔɪntiːz/]
nounpl: merit-based appointees
designados com base em mérito
1. Individuals appointed to positions or offices based on their qualifications, skills, abilities, and performance rather than political connections, favoritism, or other non-merit factors
The company hired merit-based appointees to ensure the most qualified candidates filled leadership roles.
A empresa contratou designados com base em mérito para garantir que os candidatos mais qualificados ocupassem posições de liderança.
2. Public or governmental officials selected through competitive processes that evaluate their professional competence and track record
Merit-based appointees in the civil service are chosen through rigorous examinations and performance evaluations.
Os designados com base em mérito no serviço público são escolhidos por meio de exames rigorosos e avaliações de desempenho.
Synonyms
qualified appointeescompetent officialsperformance-based nomineesskilled appointees
Antonyms
politically appointed officialsnepotistic appointeespatronage appointeesunqualified appointees

Regional Variations

General Brazilian
designados por mérito
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
indicados com base em mérito
Alternative formulation used in formal contexts
Portugal
nomeados por mérito
Portuguese preferred term, emphasizing 'nomeação' (appointment)

Related Idioms & Phrases

rise through the ranks
earn one's stripes
level playing field
best qualified candidate wins
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →