mente arguta

[MEN-te ar-GU-ta]
noun phrasefemininepl: mentes argutas
sharp mind; keen intellect; quick wit
1. A mind characterized by sharpness, cleverness, and the ability to quickly understand or perceive subtle nuances
She possessed a mente arguta that allowed her to solve complex problems effortlessly.
Ela possuía uma mente arguta que lhe permitia resolver problemas complexos sem esforço.
2. An intellectually acute or penetrating way of thinking; mental acuity or shrewdness
His mente arguta was evident in his clever observations about human nature.
Sua mente arguta era evidente em suas observações perspicazes sobre a natureza humana.
This is a formal, somewhat classical expression more frequently found in Portuguese and Brazilian literature than in everyday conversation. It reflects an appreciation for intellectual wit and mental acuity that is valued in academic and cultural contexts.
NYC Slang
sharp mind; quick wit
Synonyms / Sinônimos
intelecto aguçadomente brilhanteinteligência aguçadaperspicáciasagacidadevivacidade mental
Antonyms / Antônimos
mente obtusalentidão mentalfalta de percepçãodesleixo intelectual

Regional Variations

General Brazilian
mente arguta
Commonly used in formal or literary contexts to describe intellectual sharpness
Portugal
mente arguta
Classical and literary usage, less common in everyday speech

Related Words

argutoagudezaperspicazsagazinteligênciadiscernimento

Related Idioms & Phrases

ter uma mente arguta
mente arguta e perspicaz
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →