menor quantidade

[meh-NOR kwan-tee-DAH-deh]
noun phrasefemininepl: menores quantidades
smaller amount; lesser quantity; smallest amount
1. A reduced or smaller amount of something compared to another amount or a previous measurement
We need a smaller amount of sugar for this recipe.
Precisamos de uma menor quantidade de açúcar para esta receita.
2. The least or minimum quantity of something required or available
The store offered a discount for buying in larger quantities, but we only had money for a smaller amount.
A loja ofereceu desconto para compras em quantidades maiores, mas tínhamos dinheiro apenas para uma menor quantidade.
This phrase is commonly used in Brazilian Portuguese in commercial, culinary, and scientific contexts. It reflects practical communication about measurements and quantities in everyday transactions, cooking, and professional settings. The phrase is neutral and formal enough for professional use but also common in casual conversation.
Synonyms / Sinônimos
quantidade menormenos quantidadequantidade reduzidaquantidade mínimapouca quantidade
Antonyms / Antônimos
maior quantidadequantidade maiorquantidade máximaabundância

Regional Variations

General Brazilian
menor quantidade
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
menor quantidade
Common in commercial and everyday contexts
São Paulo
menor quantidade
Frequently used in business and technical contexts
Portugal
menor quantidade
Identical usage; standard European Portuguese

Related Words

quantidademenorreduzidomínimoinsuficiente

Related Idioms & Phrases

em menor quantidade
reduzir a menor quantidade possível
pela menor quantidade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →