← Back to Fala2Me

melodia popular

[meh-LOH-dee-uh puh-POO-lar]
nounfemininepl: melodias populares
popular melody; folk tune
1. A simple, catchy tune that is well-known among the general public, often part of folk or traditional music
That melodia popular has been sung for generations in the countryside.
Essa melodia popular tem sido cantada por gerações no interior.
2. A melody that appeals to the masses and is easily remembered and hummed
The radio station played several melodias populares throughout the day.
A estação de rádio tocou várias melodias populares ao longo do dia.
Synonyms
canção popularmúsica folclóricatunamelodia tradicionalcanção de massa
Antonyms
música clássicacomposição eruditamúsica erudita

Regional Variations

General Brazilian
melodia popular
Standard usage for folk tunes and popular melodies
Rio de Janeiro
samba popular
Often refers to popular samba melodies specifically
São Paulo
melodia popular
Standard usage, sometimes shortened to 'popular'
Portugal
melodia popular
Standard usage; may also refer to fado or other traditional Portuguese melodies

Related Idioms & Phrases

melodia que toca na boca do povo
uma melodia que todos conhecem
melodia que atravessa gerações
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →