← Back to Fala2Me

melodia ausente

[meh-LOH-dee-uh ow-ZEN-tuh]
noun phrasefemininepl: melodias ausentes
absent melody
1. A musical theme or tune that is missing, not present, or implied but not heard; the lack of an expected melodic line
The absence of a clear melody made the composition feel incomplete.
A melodia ausente deixou a composição incompleta.
2. In poetic or metaphorical usage, something beautiful or meaningful that is missing or lost
She felt the absent melody in her heart after he left.
Ela sentia a melodia ausente em seu coração após sua partida.
Synonyms
melodia faltantemelodia desaparecidamelodia perdidaausência de melodia
Antonyms
melodia presentemelodia audívelmelodia evidente

Regional Variations

General Brazilian
melodia ausente
Standard usage in music theory and poetic contexts
Portugal
melodia ausente
Standard usage, commonly found in musical and literary criticism

Related Idioms & Phrases

sentir a melodia ausente
notar a melodia ausente
deixar uma melodia ausente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →