← Back to Fala2Me

mejora pasajera

[me-ˈho-ɾa pa-sa-ˈhe-ɾa]
noun phrasefemininepl: mejoras pasajeras
melhoria passageira
1. A temporary or fleeting improvement in a situation, health condition, or circumstance that is not expected to last
The patient experienced a temporary improvement before the condition worsened again.
O paciente experimentou uma melhoria passageira antes da condição piorar novamente.
2. A brief period of recovery or relief from a problem that will likely return
The stock market showed a fleeting improvement before the crash.
O mercado de ações mostrou uma melhoria passageira antes do colapso.
Synonyms
mejora temporalmejora efímeramejora transitoriaremisión temporal
Antonyms
mejora permanentemejora duraderamejora continua

Regional Variations

General Brazilian
melhoria passageira
Most common usage across Brazil
São Paulo
melhoria passageira
Standard usage in business and medical contexts
Portugal
melhoria passageira
Used in medical and general contexts

Related Idioms & Phrases

un respiro pasajero (a fleeting breath/relief)
mejoría de corta duración (short-lived improvement)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →