← Back to Fala2Me

meeting the objective

[/ˈmiːtɪŋ ðə əbˈdʒektɪv/]
verb phrase
atingir o objetivo
1. Successfully achieving or accomplishing a specific goal or target that has been set
The team is focused on meeting the objective of increasing sales by 20% this quarter.
O time está focado em atingir o objetivo de aumentar as vendas em 20% neste trimestre.
2. Fulfilling the requirements or expectations established for a project, task, or initiative
Meeting the objective requires careful planning and coordination among all departments.
Atingir o objetivo requer planejamento cuidadoso e coordenação entre todos os departamentos.
NYC Slang
hitting the mark
Synonyms
achieving the goalaccomplishing the aimreaching the targetfulfilling the objectiveattaining the goal
Antonyms
missing the objectivefailing to meet the goalfalling short of the targetnot achieving the objective

Regional Variations

General Brazilian
atingir o objetivo
Most common usage in Brazilian Portuguese business context
São Paulo
bater a meta
Informal/colloquial alternative commonly used in São Paulo business environments
Portugal
alcançar o objetivo
Preferred in Portuguese European business communication

Related Idioms & Phrases

achieve one's aims
reach the finish line
hit the target
come through
deliver on promises
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →