← Back to Fala2Me

medida questionável

[mə-ˈdi-də kwes-chuh-ˈnah-vəl]
noun phrasefemininepl: medidas questionáveis
questionable measure
1. An action, decision, or step taken that is open to doubt or criticism; a measure whose appropriateness or validity is uncertain or contested
The government's decision to impose emergency restrictions without debate was considered a questionable measure.
A decisão do governo de impor restrições de emergência sem debate foi considerada uma medida questionável.
2. A policy or procedure of dubious merit or legality
Using surveillance without warrant is a questionable measure that violates privacy rights.
Usar vigilância sem mandado é uma medida questionável que viola direitos de privacidade.
Synonyms
medida duvidosamedida controversamedida discutívelmedida suspeitamedida polêmica
Antonyms
medida claramedida apropriadamedida justificadamedida sensata

Regional Variations

General Brazilian
medida questionável
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
medida questionável
Common in formal and informal speech
São Paulo
medida questionável
Frequently used in business and political contexts
Portugal
medida questionável
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

colocar em questão
por em dúvida
questionabilidade de uma medida
medida de efeito duvidoso
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →