matching characteristics
[ˈmætʃɪŋ ˌkærəktərˈɪstɪks]
noun phrase
características correspondentes
1. Features or qualities that are identical or similar between two or more things, objects, or people that correspond to each other
The detective found matching characteristics between the two crime scenes.
O detetive encontrou características correspondentes entre os dois locais do crime.
2. In forensics or authentication, physical or behavioral attributes that align to confirm identity or relationship
The fingerprints showed matching characteristics with those found at the scene.
As impressões digitais mostravam características correspondentes com as encontradas no local.
3. In design or fashion, complementary visual or functional features that work well together
The sofa and chairs had matching characteristics in color and style.
O sofá e as cadeiras tinham características correspondentes em cor e estilo.
This term is particularly important in Brazilian and American law enforcement and forensic science contexts, where matching characteristics between evidence is crucial for solving crimes. In design and fashion industries, both cultures use this phrase to describe coordinating pieces. The phrase is technical and formal, commonly found in academic, legal, and professional documentation.
Related Idioms & Phrases
a match made in heaven - when matching characteristics create perfect compatibility
match up - to verify or confirm matching characteristics
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →