← Back to Fala2Me

marcador

[mar-ka-DOR]
nounmasculinepl: marcadores
marker
1. A pen or writing instrument with a broad tip, used for marking or writing on various surfaces
She used a red marker to highlight the important text.
Ela usou um marcador vermelho para destacar o texto importante.
2. A person who scores or records points in a game or sport
The goalkeeper became the team's top scorer and marcador in the championship.
O goleiro se tornou o principal marcador do time no campeonato.
3. A bookmark or something used to mark a place in a book
I use a marcador to keep track of my reading progress.
Uso um marcador para acompanhar meu progresso de leitura.
4. In computing, a flag or indicator used to mark or identify data
The system uses a marcador to identify processed files.
O sistema usa um marcador para identificar arquivos processados.
Synonyms
caneta marcadoradestacadorgoleadorsinalizador

Regional Variations

General Brazilian
marcador
Standard usage for marker pen and sports scorer
Portugal
marcador
Same usage; also 'caneta marcadora' for marker pen
São Paulo
marcador
Commonly used in both sports and writing contexts

Related Idioms & Phrases

ser um bom marcador
marcador de páginas
marcador de posição
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →