manufacturing floor

[/ˌmænjʊˈfæk.tʃər.ɪŋ flɔːr/]

nounpl: manufacturing floors

chão de fábrica

1. The production area of a factory or industrial facility where goods are manufactured and assembled

The manufacturing floor was buzzing with activity as workers operated heavy machinery.

O chão de fábrica estava repleto de atividade enquanto os trabalhadores operavam máquinas pesadas.

2. The physical workspace where raw materials are converted into finished products through various processes

Safety protocols are strictly enforced on the manufacturing floor.

Os protocolos de segurança são rigorosamente aplicados no chão de fábrica.

Synonyms

Antonyms

Regional Variations

General Brazilian

chão de fábrica

Most common usage in Brazilian Portuguese

General Brazilian

piso de produção

Alternative technical term used in industrial contexts

Portugal

chão da fábrica

Standard usage in European Portuguese

Portugal

área de produção

More formal alternative in Portuguese industrial terminology

on the manufacturing floor - actively engaged in production work

from the manufacturing floor up - from the lowest operational level upward

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more