manual construction
[ˈmæn.ju.əl kənˈstrʌk.ʃən]
nounpl: manual constructions
construção manual
1. The process of building or assembling something by hand without the use of heavy machinery or automation
The manual construction of the stone wall took several weeks.
A construção manual do muro de pedra levou várias semanas.
2. In linguistics and grammar, the deliberate structuring of sentences or phrases using specific grammatical rules
The manual construction of complex sentences requires careful attention to syntax.
A construção manual de sentenças complexas requer atenção cuidadosa à sintaxe.
3. In software development, the explicit creation of objects or data structures through code
Manual construction of XML documents can be error-prone.
A construção manual de documentos XML pode ser propensa a erros.
In Brazil, manual construction is valued in traditional crafts and artisanal work, particularly in rural areas and indigenous communities. The term reflects a cultural appreciation for hands-on skill and craftsmanship, contrasting with modern industrial methods. In the USA, the term is commonly used in construction industries and software development contexts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →