manual IP assignment
[ˈmæn.ju.əl aɪ.piː əˈsaɪn.mənt]
nounpl: manual IP assignments
atribuição manual de endereço IP
1. The process of manually assigning a static Internet Protocol (IP) address to a device on a network, rather than using automatic assignment methods such as DHCP
The system administrator configured manual IP assignment for the server to ensure it maintains a consistent address.
O administrador de sistemas configurou a atribuição manual de endereço IP para o servidor para garantir que ele mantenha um endereço consistente.
2. A network configuration method where an IP address is directly entered and fixed to a device by a user or network administrator
Manual IP assignment requires entering the IP address, subnet mask, and default gateway on each device.
A atribuição manual de endereço IP requer a inserção do endereço IP, máscara de sub-rede e gateway padrão em cada dispositivo.
This is technical IT terminology used uniformly across English-speaking and Portuguese-speaking countries. It is most commonly encountered in IT professional contexts, network administration documentation, and technical support scenarios. In Brazil, the term is widely understood in the tech industry but may require explanation for non-technical users.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →