← Back to Fala2Me

manteve em segredo

[mɐ̃ˈtɛvə ɐ̃ sɘˈɡɾɛðu]
verb phrase
kept secret
1. past tense of 'manter em segredo': to keep something hidden, concealed, or confidential; to not reveal or disclose information
She kept the surprise party secret from her husband.
Ela manteve a festa surpresa em segredo do seu marido.
2. to preserve confidentiality about a matter or information
They kept the business deal secret until the announcement.
Eles mantiveram o acordo comercial em segredo até o anúncio.
NYC Slang
kept it on the down low
Synonyms
guardou em segredoocultouescondeureservounão revelou
Antonyms
divulgourevelouexpôscomunicoucompartilhou

Regional Variations

General Brazilian
manteve em segredo
standard usage across Brazil
São Paulo
manteve em segredo
common formal usage
Portugal
manteve em segredo
standard European Portuguese

Related Idioms & Phrases

guardar um segredo
manter silêncio sobre
não contar a ninguém
reter informação
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →